Talvez as pessoas neste vilarejo... possam escondê-la até este animal melhorar.
Možda æe ljudi u ovom selu da vas sakriju dok se ova životinja ne povrati.
Terá que manter uma distância de 500 metros... do Sr. Maximilian Cady... até este tribunal... revogar a ordem.
Ne smete priæi... na manje od 500 jardi... g. Maximilianu Cady-ju... sve dok sud... ne ukine ovaj nalog.
Até este garoto pode aprender a achar a fenda na armadura...
I deèak može da nauèi da u svakom oklopu naðe procep.
Nada acontecerá nesta instituição... até este assunto estar concluído.
Ništa se neæe dešavati u ovoj instituciji... dok zasedanje ne bude završeno.
E até este dia, os eventos que se seguiram parecem-se todos como um sonho distante.
I danas, dogaðaji koji su se izdešavali izgledaju kao daleki san.
Por que diabos você foi até este idiota?
Zašto si došla kod ovog idiota?
ela margeia a montanha, depois desce até este afluente aqui e segue até a margem mais distante do rio Ohio.
Deli planinu i onda se produžava dole ka izvoru ovde i pravo preko obale reke Ohajo.
Desde a separação do seu marido ela teve muitos pretendentes mas não achou nem um até este momento.
Otkada se odvojila od svog muža imala je puno udvaraèa ali ni jednog nije uzela u razmatranje, sve do ovog trenutka.
Creio que isso ajuda a explicar as perturbações vistas no padrão de rotação da sua estrela binária e que não puderam explicar até este momento.
Rekao bih da moji proraèuni objašnjavaju pretuberacije koje ste viðali u... rotacionoj putanji binarne zvezde... a koje niste mogli da objasnite sve do... ovog trenutka.
Até este saco te conhece melhor do que você, James.
Ova vreæa zna više o tebi nego ti, Jamese.
Eu trabalhei como um escravo para ressuscitar a RFA em todos os detalhes... no quarto da mamãe até este dia.
Slavio sam kao heroj rada da uskrsnem DDR u svakom detalju u majèinoj sobi sve do ovog dana.
Por que estou andando 30 quadras até este bar?
Zašto hodam 30 blokova do tog bara?
Temos menos de 30 minutos até este cano voltar a encher.
imamo manje od 30 minuta prije nego voda potopi ovu cijev
Nos esquivamos até este parque, chamado Parque Tsunami.
Usunjali smo se u taj park, zove se Cunami park.
Pegue isto, vá até este endereço e dê isto para as pessoas lá.
Dovesæu pomoæ. - Ne, ne, ne. Uzmite ovo, idite na ovu adresu i dajte to ljudima tamo.
Eu vos peço, Lordes da terra, que jurem perante Deus, que até este menino chegar à maioridade, reconhecerão Matilde como sua governante.
Tražim od vas da se zakunete pred Bogom da dok njen sin ne postane punoljetan, priznavaæete Maud za vašeg vladara.
Rastreei a ligação até este endereço em West Village, apartamento 4A.
Pratio sam poziv do te adrese u West Villageu, stan 4A.
Cabe a nós os vivos, dedicarmos hoje à obra inacabada, até este ponto nobremente adiantada pelos que aqui combateram.
Na nam je, živima... da se posvetimo... nezavršenom poslu onih koji su se borili... i taj posao plemenito odraðiavali.
Eu não sabia que era Semtex até este instante.
Ja nisam dosad znao da je semteks. -Dobro.
O registro de combate que até este momento...
Bojni podaci koji, do ovog trenutka...
E os segui até este castelo maneiro.
Samo sam ih pratio, do jednog sjajnog zamka.
Depois iremos para leste na 10-81, esconderemos nossos veículos, seguiremos a pé até este ponto perto do reator.
Onda æemo krenuti istoèno 10-81, obezbediti soja vozila, putovati pešaka do ove strmine posmatrajuæi reaktor.
Magia me trouxe até este buraco de cidade.
Magija me je dovela do ovog æumeza od grada!
O que lhe traz até este... tão restrito corredor tão tarde da noite?
Šta vas dovodi u ovaj ogranièen hodnik ovako kasno?
Sem café da manhã até este lugar estar impecável!
Nema doruèka dok ovo mesto ne zablista!
Nunca dei uma terceira chance a alguém... até este momento.
Nikada nisam nekome dao treæu šansu do ovoga trenutka.
Ela é uma delinquente, fica fora de casa até este horário!
Pravi delikvent, napolju je u ovo doba!
O Nogitsune tinha vantagem até este momento.
Nogitsune je do sada imao sente, prednost.
Jones, mais esguio e mais ágil, parece ter vencido a maioria dos rounds até este momento.
Džons, viši, brži borac, do ovog trenutka, izgleda da je osvojio veæinu bodova.
Charles Vane reuniu 40 dos melhores do Novo Mundo, os colocou na linha, atravessou o oceano com eles até este forte e o conquistou sem ajuda da água, sem engenharia, só com força de vontade, e por todo esse tempo,
Èarls Vejn je ukrotio 40 najopakijih ljudi Novog Sveta, doveo ih je u red, preveo ih je preko okeana do ove tvrðave i osvojio je bez podrške sa mora, bez opsadnih mašina, samo uz pomoæ volje,
Sempre ouvi que a América é a terra das oportunidades, e acreditei até este dia.
Uvek su mi govorili da je Amerika zemlja moguænosti, i ja sam verovao u to. Do danas.
Então acha que tem chance de chegar até este cargo?
Dakle, mislite da imate šanse da postanete predsednica?
Tudo o que aconteceu até este ponto, você poderia argumentar que foi orquestrado.
Sve što se desilo do sada, može se reæi da je isplanirano.
A tentativa de assassinato foi gravada por um cidadão local, que até este momento não foi identificado.
Pokušaj atentata spreèio je meštanin, dosad neidentifikovan.
Como cerca de 6 meses atras, o estado de arte nesta matéria seria, por exemplo, ir até este psicólogo com um cabelo fabuloso, e dizer, "Steve, você é um expert em verbos irregulares.
Pre nekih šest meseci, stanje u ovom području je takvo da biste, na primer, otišli kod psihologa sjajne frizure i rekli biste: "Stiv, Vi ste stručnjak za glagole.
Então vamos desde, por assim dizer, este lindo e complexo cristal, como não vida, até este lindo e complexo gato na outra ponta.
Tako da se taj raspon kreće od ovog lepog i kompleksnog kristala koji je neživi sistem, i ove veoma lepe i kompleksne mačke sa druge strane.
Parem um instante e respirem fundo e pensem, como se sentem até este ponto?
Samo zastanite na trenutak, udahnite, i razmislite, šta osećate u ovom momentu?
Então, permita-me resumir até este ponto:
I dozvolite da sumiram gde smo.
Mas até este ponto, até onde a ciência chega, é auto-organizativo.
Али у овом тренутку, што се науке тиче, он је само-организујући.
Com a Síria ao norte, Israel e Palestina ao sul e nosso governo, até este momento, ainda está fragmentado e instável.
Na severu je Sirija, Izrael i Palestina su na jugu, a naša vlada je još uvek izdeljena i nestabilna.
Então, na semana em que fiz 30 anos, decidi que iria até este local perto, onde podia pegar o microfone e deixar esse medo para trás.
Te nedelje kada sam slavio svoj 30. rođendan, odlučio sam da odem do lokalnog kafića i da ostavim strah iza sebe.
até mesmo com Bobby Finkel, porque todas aquelas experiências do passado foram o que me impulsionaram até este momento, e finalmente eu estava incondicionalmente agradecido por uma vida que um dia eu teria feito tudo para mudar.
čak i Bobiju Finklu jer su sva ta ranija iskustva bila to što me je poguralo do ovog trenutka, i konačno sam bio bezuslovno zahvalan za život za koji bih nekad dao sve da mogu da ga promenim.
O faraó fez seus escravos carregarem milhões de blocos até este lugar só para erguer uma maldita lápide gigante.
Faraon je naredio svojim robovima da pomere milione kamenih blokova do ovog mesta da bi podigli veliki kamen temeljac.
E eu representava minha escola remando aqui até este fatídico dia, e eu virei o barco na frente de toda a escola.
Веслао сам за своју школу до тог судбоносног дана, када сам се преврнуо пред целом школом.
2.2392089366913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe ljudi u ovom selu da vas sakriju dok se ova životinja ne povrati. 